slideshow 1 slideshow 2 slideshow 3

You are here

অনুবাদ

ইন্টারভেনশন্স- নোয়াম চমস্কি

 অধ্যায় ৩- ইরাকের বিরুদ্ধে যুদ্ধটি

জোয়ান আস্কারের নারীবাদী ঐতিহাসিক-বস্তুবাদী শ্রেণীতত্ত্ব

মূলঃ জন বেল্লামী ফস্টার
ভাষান্তরঃ মেহেদী হাসান

হানস ফাল্লাদার কথা সাহিত্যে ফ্যাসিবাদ বিরোধীতা

মূলঃ জোনাহ রাস্কিন
ভাষান্তরঃ মেহেদী হাসান

"Interventions" by Noam Chomsky

 অধ্যায়ঃ ১- ৯/১১- বিস্মৃত উপদেশ (৪ সেপ্টেম্বর ২০০২)

"Interventions" by Noam Chomsky

অধ্যায়ঃ ২- যুক্তরাষ্ট্র বনাম ইরাকঃ একটি সম্মানজনক প্রস্তাব।

জামাই বিক্রয় হইবে : ছেলেদের “ভালো” শিক্ষা কেন “ভারী” যৌতুকের সমার্থক?

 কৈফিয়ত : প্রয়োজনে অপ্রয়োজনে মাঝে মাঝেই গ্লোবাল ভয়েজে ঢুঁ মারি।  সময় পেলে দু- একটা অনুবাদও করি । কাল ঢুঁ মারতে গিয়ে সুহৃদ রিজওয়ান ভাইয়ের একটা পোস্টে চোখ আটকে গেল। ইউথ কি আওয়াজ ব্লগের নিতিশা পান্ডের Grooms for Sale : Why Is A Boy’s “Good” Education Equivalent To “Handsome” Dowry?

যা না বললেই নয়...

গুন্টার গ্রাস তো গুন্টার গ্রাসের মতো, আমি-আমরাও আমাদের মতো নীরব থাকি। মনের পিঠ দেয়ালে ঠেকলে মাঝে মাঝে সরব হওয়ার চেষ্টা করি। চিৎকার করি। প্রলাপ বকি। যা বৈশ্বিক নয়, নিতান্তই দৈশিক। কিন্তু এবার ইচ্ছে হলো গুন্টার গ্রাসের সঙ্গে গলা মেলাতে...

ইচ্ছের পেছনে অনেক কিচ্ছে আছে। অনলাইনে নিউজ আকারে প্রথম যখন পড়ছিলাম, তখনই ইচ্ছে হলো খুঁজে দেখি না! সবজান্তা গুগল মহেশ্বর তো আছেনই!