slideshow 1 slideshow 2 slideshow 3

You are here

যদি

                                    
 
যদি তুমি দুঃসহ দুঃসময়ে সব অপবাদ সহজে সয়ে
মাথা ঠাণ্ডা রেখে শান্ত থাকতে পারো
যদি তুমি সবার সব সন্দেহ অবিশ্বাস উড়িয়ে দিয়ে
নিজেকেই নিঃসন্দেহে বিশ্বাস করো
 
যদি তুমি অপেক্ষা করতে পারো এবং অপেক্ষায় ক্লান্ত না হও
কিংবা আকণ্ঠ মিথ্যায় ডুবে থেকেও মিথ্যা থেকে দূরে রও
কিংবা ঘৃণিত হয়েও যদি কিছুতেই ঘৃণার পথে না যাও
কখনো ফুলবাবু না হও কিংবা বিজ্ঞবৎ বক্তব্য না দাও
 
যদি তুমি স্বপ্ন দেখতে পারো_কোনোভাবেই স্বপ্নদাস না হয়ে
যদি তুমি চিন্তা করতে পারো_ নিশ্চিন্ত নির্ভাবনায় নির্ভয়ে
যদি তুমি জয়-পরাজয়কে মোকাবেলা করতে পারো একইভাবে
এবং উভয়কেই যদি মেনে নিতে পারো এক ও অভিন্ন স্বভাবে
 
যদি তুমি নিজের সত্য নিজকানে শোনে সহ্য করতে পারো
ভণ্ডদের ফাঁদে পড়ে যখন তা বিকৃত অন্যকথা, অন্য কারো!
অথবা যদি দেখো ভেঙে গেছে সব যা গড়েছিলে তুমি জীবনভর
যদি তুমি তবুও ভেঙ্গে না পড়ো বরং নতুন করে গড়ায় হও তৎপর
 
যদি তুমি এক দানে বাজী ধরতে রাজী থাক তোমার সমস্ত সঞ্চয়
আর যদি সব হারিয়ে শুরু থেকেই তোমাকে সব শুরু করতে হয়
তখনও যদি তুমি নির্লিপ্ত থাকো এবং না ফেলো দীর্ঘশ্বাস
বরং আরও ফুরফুরে আশায় যদি বয়ে যায় স্বপ্নের বাতাস
 
যদি তখনও তুমি তোমার হৃদয়-মন স্নায়ুকে বশে রাখতে পারো
এবং শেষপর্যন্ত যদি কর্তব্যবোধে তাড়িত-পীড়িত হও আরও
এবং যখন তোমাকে ছাড়া তোমার কেউ থাকে না সবাই যখন পালায়
তখনও তোমার ইচ্ছেশক্তি যদি বলে ‌‌‘চলো’ এবং তোমাকে যদি চালায়
 
যদি তুমি সাধারণের সাথে সাধারণ থেকে বলতে পারো সততার কথা
কিংবা রাজার সঙ্গ পেয়েও যদি তুমি সাধারণত্ব না হারাও অযথা
যদি চরম শত্রু কিংবা পরম বন্ধু কেউই তোমাকে আহত করতে না পারে
যদি সবাই তোমাকে গণ্য করে কিন্তু কেউই অত না ঘাটায় তোমারে
 
যদি তুমি যে কোনো অবিস্মরণীয় মুহূর্ত্যকে তোমার নিজের ঘড়িতে
অসংখ্য অমূল্য সোনালি সময়রূপে দেখো টিক টিক করে নড়িতে
এ পৃথিবী তোমারই সোনা এবং সবকিছুই স্রেফ তোমারই জন্য_
এবং সবচেয়ে বড় কথা_তুমিই মানুষ! প্রিয়তম সন্তান! তুমিই অনন্য!
 
মাহফুজ জুয়েল অনূদিত রুডইয়ার্ড কিপলিং-এর কবিতা
 
লেখার ধরন: 
12345
Total votes: 134

মন্তব্য

শশাঙ্ক বরণ রায়-র ছবি
“যদি তুমি যে কোনো অবিস্মরণীয় মুহূর্ত্যকে তোমার নিজের ঘড়িতে
অসংখ্য অমূল্য সোনালি সময়রূপে দেখো টিক টিক করে নড়িতে
এ পৃথিবী তোমারই সোনা এবং সবকিছুই স্রেফ তোমারই জন্য_
এবং সবচেয়ে বড় কথা_তুমিই মানুষ! প্রিয়তম সন্তান! তুমিই অনন্য!”
 
দারুণ, দারুণ!

........................................................

আদিবাসী বাঙ্গালী যত প্রান্তজন
এসো মিলি, গড়ে তুলি সেতুবন্ধন

মন্তব্য